Span 2

Winter 2004: Section 10:00-10:50

Bienvenidos al español 2

News & Updates

• Info Quiz 4 & Info Final Exam

• Quiz 3 Key to imperfect/preterite section

• Caperucita Roja Key

• Info Quiz 3 & practice sentences

• Usos del pretérito y el imperfecto

• New office hours T 4-5 instead of 11-12

• Los verbos en pretérito (formas) & The meanings of "se"

• Useful links: Direct links to "Puntos de Partida" website & direct links to sample quizzes for each chapter

Los verbos en pretérito:

-ar                                -er                                  -ir

hablé       hablamos     comí       comimos        viví       vivimos

hablaste   hablasteis    comiste   comisteis      viviste   vivisteis

habló       hablaron      comió      comieron      vivió      vivieron

1st person plural –ar/-ir same form as present tense (ejemplo: Hoy hablamos sobre el preterito en clase. Ayer hablamos sobre los gustos en clase (time given) . Not in –er verbs: comemos/comimos

Accent marks of 1^st/3^rd person dropped in one-syllable verbs: ver: vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron; dar: di, diste, dio, dimos, disteis, dieron ; ser/ir: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

Accents help to distinguish between forms: hablo (1 SG Present)– habló (3 SG Past), hablé (1 SG Past) – hable (SG Formal Command)

Verbs in –car, -gar, -zar change spelling in the 1^st person SG, the same as in the formal commands: -car>-qu, -gar>-gu, -zar>-ce (ejemplos: Busqué un libro ayer. Buscaste tu tarea ayer. Jugué al tenis la semana pasada. Jugó voliból anteayer. Empecé a hacer las maletas ayer. Ya empezamos a sentirnos mejor.)

Remember : -ar/-er stem-changing verbs do not show any change (ejemplo: Me desperté a las ocho el domingo. Me despierto siempre a las ocho. Volví a la universidad en la noche. Vuelvo todos los días.)

Unstressed –i- between vowels becomes –y-: creer: creyó, creyeron (see also: creyendo); leer: leyó, leyeron (see leyendo) (Spanish vowels: a, e, i, o, u)

Creer: creí, creiste, creyó, creimos, creisteis, creyeron

Hacer: hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron  (c>z in hizo to maintain pronunciation before –o)  

Verbos irregulares con cambio de raíz y 1/3 SG sin acento:

estar: estuv-              poder: pud-             poner: pus-

querer: quis-             saber: sup-              tener: tuv-

venir : vin-

-e, -iste, - o, -imos, isteis, ieron (estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron)

decir: dij-                 traer: traj-

-e, -iste, - o, -imos, isteis, eron (dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron)

hay (haber): hubo

El pretérito: significados espciales: Hay algunos verbos que cambian el significado en el pretérito cuando se traducen al inglés: saber, conocer, querer, no querer, poder, no poder

1. Ya lo sé. (know) – Lo supe ayer. (find out)

2. A María la conozco. (know). A María la conocí ayer. (meet)

3. Quiero hacer mi tarea hoy. (want) Quise hacer mi tarea ayer (try)

4. No quieren comer pescado? (not want) No quisieron comer pescado. (refuse)

5. Puedo leerlo. (be able to) Pude leer este libro. (succeed in doing)

6. No puedo bañarme por la noche. (not able/capable) No pude bañarme ayer. (fail)

Verbos en –ir con cambio de raíz en 3 SG/PL: pedir: pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron (pidiendo) ; dormir: dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron (durmiendo) ; Otros verbos que son iguales : (sólo 3 SG/PL + gerundio) : o>u : dormir(se), morir(se) (to die) ; e>i : pedir, conseguir (to obtain) + inf (to succeed), despedirse de (say goodbye), divertir(se) (to entertain), preferir (prefer), (son)reír(se) (smile/laugh), sentir(se) (feel), servir(se) (serve), sugerir (suggest), vestir(se) ; only one vowel: (son)ri-ió > (son)rió, (son)ri-ieron > (son)rieron

The meanings of "se":

1) "se" como pronombre reflexivo en infinitivo + 3 SG/PL: bañarse, afeitarse, ducharse, peinarse, reírse (ejemplos: María se baña todos los días. Jorge se afeitó ayer. Mis pardes se ríen todo el tiempo.)

2) "se" en construcciones impersonales (3SG, a veces PL): Se habla español (Spanish is spoken). Se come en un restaurante (You (in general) eat in a restaurant/ One eats in a restaurant)

3) "se" como pronombre de complemento indirecto con los pronombres de complemento directo e indirecto en combinación (replaces le/les): a) Juan da el libro a su hermano. (Juan gives the book to his brother) Juan se lo da. (Juan gives it to him) b) Yo mando una carta a mis padres. (I send a letter to my parents) Yo se la mando. (I send it to them)